Settore medico-tecnico/Ricerca clinica 

Il settore (para)medico e la ricerca clinica

Formazione/ esperienze professionali
     
1991-1994   Diploma SSS di Tecnica in Analisi Biomediche (TAB)
Scuola Superiore/ Centro Professionale Sociosanitario Medicotecnico, CH-Locarno TI
1994-2007   Attività professionale come TAB diplomata presso laboratori medici, CH-Zurigo ZH
Laboratorio polivalente, medicina trasfusionale, parassitologia
1995-2001   Formatrice di apprendisti/esperta di esami
Istituto Professionale per Professioni Paramediche, CH-Zurigo ZH
2012-2013   Responsabile d’inchiesta per i controlli di qualità esterni nei laboratori medici
Centro Svizzero di Controllo della Qualità, CH-Chêne-Bourg/Ginevra GE
2014-2016   Formazione come Coordinatrice di Ricerca Clinica (Clinical Research Coordinator, CRC)
CHUV (ospedale universitario), CH-Losanna VD e TRREE (Ethics and Regulation of Health Research)
2014-2019   Attività professionale come Coordinatrice di Ricerca Clinica (CRC). 40-60%
Policlinico/Centro per le dipendenze, CHUV (ospedale universitario) e studio medico privato, CH-Losanna VD
  • Attività paramedica, amministrativa, scientifica
  • Gestione, creazione e convalida di documentazione per la ricerca clinica (Clinical Trials), visite di controllo per tossicomani affetti da HIV e HCV
  • Gestione e messa a disposizione della documentazione per le visite di monitoring
  • Sottomissione di documenti e di progetti di ricerca clinica al Comitato Etico (BASEC, Swissethics)

2022-oggi

  

Formatrice per traduttori in diverse materie biomediche e in terminologia (bio-) medica (compresi i registri, i gerghi e la localizzazione)

Materie: ematologia, chimica clinica, immunologia, sterilizzazione/disinfezione, materiale analitico e prelievo, tecniche di sterilizzazione, dispositivi medici.

Webinar teorici e pratici di gruppo con esercizi di traduzione (EN-IT, DE-IT e FR-IT).

Accompagnamenti individuali personalizzati.

 
     
   

Formazione continua (medicina e ricerca)
     
2014-2016   Software SPSS (statistica)
2016-2017  

Moduli di GCP/ICH e certificato in etica di ricerca

Moduli e certificati: ricerca in salute pubblica (Public Health Research) e modulo formativo aggiuntivo per la Svizzera (Switzerland Certificate)
Dal 1991   Seminari e moduli in diversi ambiti della medicina: malattie infettive, oncologia, dipendenze, medicina trasfusionale, parassitologia, cure primarie, pronto soccorso, ecc.
     
     
Go top