My Commitment To Quality And To Your Requirements
My over 20 years' experience as a Med-Tech as well as a CRC has provided me a large and deep know-how in medical-specific issues, which ensures accuracy and relevancy of terminology.
Moreover, when I translate I immerse myself in the context and in the subtleties of the texts I have been entrusted with. I retransmit the message of the source document faithfully, respecting the style and the mood so that the translated text will not simply be correct and pertinent, but also elegant and fluent. That is my nature and a pleasure to me, but above all, I act this way because it is essential to me to provide you with an irreproachable translation.
My clients can confirm this.
Moreover, the content of this website accredits my linguistic expertise, as it has been created with the utmost care by myself, in all four languages.
For each translation assignment, I attach great importance to a trustful relationship and to a constructive dialog with you, my customers, as I consider you as a partner. I am looking for long-term collaborations and I prefer/offer a cordial, constructive exchange, as they contribute to quality in work.
As a perfectionist and lover of quality, I do all I can in order to serve your needs, without compromises.
As a serious professional, it goes without saying that I respect strict confidentiality in all my works.